在日本京都，有着217年历史的上羽之家酒店因负债3亿日元而濒临倒闭。在过去的一年里，一家国际度假酒店委托WISE咨询公司进行收购UehaHouse的工作，但遭到拒绝。随着老板上叶薰的突然去世，这家百年老店似乎要寿终正寝。怀斯经验丰富的收购专家丝川昌平（椎名喜平饰）奉命出山，而他要对付的是回家奔丧的老板娘的女儿上羽鸭（松下奈绪饰）。她毕业于东京大学，在财务省工作了6年。她是一个作风强硬的女强人，但她讨厌京都所谓的传统。在伊川的鼓动下，她对上屋进行了自上而下的改革，不仅招来恶评，还迫使员工集体辞职，加速了上屋灭亡的步伐。关键时刻，财政部长的到来让鸭子认识到了母亲长期坚持的繁琐传统的真谛，她决心保护好祖业。鸭子在上羽屋重生的路上将面临更多的挑战。从剧情看来，这剧并没有太吸引人的地方，然而从一开始，剧里的内容对传统如何生存的探讨，却十分深入。老实说，我一直把对面的这个岛国当成自己国家的镜子。一开始，镜子里屡屡都是自己的影子，非常洋洋自得。而那个所谓同心圆理论，也让我陶醉了很长时间。可是，镜子照得多了才发现，原来看到的那个“自己”，其实已不是真正的“自己”。离开故纸堆里的文字，把真实的自己就这么和对方比比，根本已是完全两样了。那些让我们陶醉的“自己”的影子，原来已经只在别人身上存在，我们自己就真是连个鬼影儿都找不到了。又想起当年做过的蠢事，居然在个帖子里和别人激动地争论当下写古体诗是否该依古韵。现在想来真是好笑。其实古韵是什么，也不过是我们翻着某某书里看到的一些字而已。那些韵律和规则真正的样子，其实我们什么也不知道。所以，无论依的是什么，我们做的都不过是新诗罢了。不应该以为自己押个平水韵什么的，就幻想着自己也能沾上古风。所以，看着看着，就突然想对自己大喊，不要再为什么五千年历史自豪了，那些历史和传统其实已经死了！看看人家可以过一两百年的国庆，我们呢？我们的历史其实就只有那么点而已。而让只有这么点历史的人去搞几千年的历史，这不是和朝